It 's just the case that
I found a treasure ...
When I opened the plastic bag
containing these old
clothing, it was like uncovering
the trunk of memories ...
... I opened
my heart!
'm just like those
I was wearing at the end
50s early 60s ...
The elderly lady who was throwing them
away, could not understand my surprise
and my joy when I said that
potevo tenermeli io! !
Ricordo che allora (dalle foto della
mia infanzia) noi bimbine vestivamo
con buffi vestitini, fatti quasi sempre
a mano, molto corti che lasciavano
intravedere un pannolone di tela grossa
e un paio di mutandoni ricamati.
Che nostalgia!
Abitini a volte molto eleganti, acquistati
in qualche grande magazzino o fatti
a mano,
romantiche cuffiette...
E che dire di questo, in lana leggerissima,
ricamato con il famigerato punto smock
e le roselline Steam ...
remember who owned
someone too.
These postcards of the 50s
perhaps give an idea
fashion
circulating then ...
This I found on the web,
un po' mi somiglia...รจ deliziosa!
E' iniziata una nuova
settimana, molto nebbiosa.
Buon lavoro a tutte voi!!
0 comments:
Post a Comment